Translate

domingo, 27 de mayo de 2012

CARTAS DE UN SOLDADO FRANCÉS - MAYO DE 1813 - LA RETIRADA

Las tres cartas restantes que un soldado de la gendarmería francesa en España escribe a su mujer o novia relatándole sus vivencias. La anterior, donde comenta la voladura del castillo de burgos, se puede consultar en la entrada : http://1808-1814escenarios.blogspot.com.es/2012/05/cartas-de-un-soldado-frances-la.html




                                                             ----------------------------------------



                                                                         -------------------------




..

martes, 22 de mayo de 2012

CARTAS DE UN SOLDADO FRANCÉS - LA VOLADURA DEL CASTILLO DE BURGOS 1813

Esta carta forma parte de un conjunto de cuatro donde un soldado de la gendarmería francesa en España escribe a su mujer o novia relatándole sus vivencias. Están fechadas en mayo-junio de 1813, las tres primeras en Burgos y la última, ésta que publico ahora, en Vitoria. En ellas escribe sobre la preocupación ante la retirada de las tropas francesas, el ataque de un convoy por parte de Longa, el traslado de Renovales preso a Francia, la voladura del castillo de Burgos... 
Las tres restantes serán publicadas en  la siguiente entrada del blog. 
 
Carta fechada a pocos días de la batalla de Vitoria. Indica que toda la legión parte hacia Francia escoltando a Renovales, la llegada de José I y la voladura del castillo de Burgos.


..

domingo, 13 de mayo de 2012

LAS RACIONES DE ALIMENTOS EN EL EJÉRCITO FRANCÉS II

Otro documento que nos detalla las raciones de alimentos que corresponden al personal del ejército francés. Complementa al publicado en la entrada: http://1808-1814escenarios.blogspot.com.es/2011/11/las-raciones-de-alimentos-en-el.html


..

martes, 1 de mayo de 2012

EL GENERAL POLACO DEMBOWSKI Y LA IGLESIA DE SANTIAGO DE VALLADOLID


El día 25 de junio de 1812 entra en la ciudad de Valladolid un convoy procedente de Andalucía, al mando del general polaco Dembowski. Tiene la misión de llevar suministros para el ejército francés del Norte y conducir un grupo de prisioneros españoles hacia Francia. Su situación se complica al retirarse el ejército de Portugal, al mando del duque de Ragusa, desde Salamanca a la provincia de Valladolid, perseguido por el ejército de Wellington. El convoy queda retenido en la ciudad a causa del peligro de ser capturado por las partidas que ocupan el camino hacia Burgos

Carta interceptada: = A.S.E. el conde Caffarelli, edecán del emperador, comandante del ejército del Norte. Valladolid 29 de junio de 1812. Señor conde: tengo el honor de informar á V. E. que llevo en mi compañía 29 carros cargados de plomo, que S. M. C. envía a vuestro ejército: mi convoy se compone de 360 carros de los cuales 150 se emplean en el transporte de heridos del ejército del mediodía, un cajón con 16 águilas de diversos regimientos de este mismo ejército, de 650 prisioneros &c. &c. Para defender este convoy yo no tengo más que dos batallones con la fuerza de 600 bayonetas, esta escolta no me parece bastante en las actuales circunstancias. El duque de Ragusa no puede destacar fuerza alguna de su posición; por lo mismo yo no puedo esperar refuerzo suyo para llegar á lo menos á Burgos con el plomo. = Recibid con verdad, señor conde, esta mi súplica y el homenaje de mi adhesión sin límites. El general, barón del Imperio, comandante del convoy.= Dembowski

Miguel Ángel García García
1812, Wellington en Valladolid
Diputación de Valladolid 2009

Andrew Dembowski nació en Gora (Gran Ducado de Varsovia), en agosto de 1769, de  familia noble. Participa en la guerra contra Rusia hasta que las tropas polacas son derrotas, abandonando entonces su tierra y busca refugio en Francia donde entra al servicio como oficial de personal adscrito al ejército de los Alpes. Se distingue en la campaña de Italia y ascendido a coronel de la Legión Polaca. Tras el tratado de Tilsit es destinado a España donde se distingue en la batalla de Arzobispo, Ocaña y Arroyomolinos. En junio de 1812 es general de brigada, y cuando consiga llegar a Francia tiene orden de incorporarse a la Grande Armée para participar en la invasión de Rusia al mando de una división. Pero nunca abandonará Valladolid, el 16 de julio participa en un duelo donde es herido de muerte, recibiendo el día 19 sepultura en la iglesia de Santiago

En 16 de dicho julio ocurrió un desafío con pistola entre el Gobernador de esta plaza y un General que vino con el convoy de Andalucía, y dicho General salió herido con un balazo; dicho desafío se ejecutó en la Rondilla de Santa Teresa o huerta de su título. Falleció el citado general que estaba alojado en la casa de la señora viuda de Durando, en 18 del mismo, y fue enterrado en la parroquia de Santiago con los honores militares el siguiente día 19, a las 11 de la mañana. 

Demetrio Martínez Martel y Abadía
Valladolid, diarios curiosos (1807-1841)
Edición Facsímil, Grupo Pinciano
 
En 19 de julio de 1812, se enterró en sepultura de fábrica de esta iglesia el cadáver del Sr. general de brigada Dembouski (sic) que había fallecido en 18 del mismo; era casado y, según se me dijo, natural de Polonia y al servicio del emperador de los franceses, que son las únicas noticias que se me han dado. Y lo firmo= Dr. don José Adáñez Orduña. A.G.D.V., Valladolid, parroquia de Santiago, Libro de difuntos (1787-1851), fol. 223.

Jorge Sánchez Fernández
Valladolid durante la Guerra de la Independencia española, 1808-1814.
Diputación de Valladolid 2002




  PARROQUIA DE SANTIAGO APÓSTOL
 ..